Co může být příjemnější v horkých letních dnech než vyjít na zahradu a smočit se v bazénu? Ne každý ale má dostatečné prostředky na stavbu zapuštěného bazénu nebo čas na jeho zbudování, když léto zrovna začíná. V tom případě můžete zvolit tu nejlevnější a nejrychlejší variantu a pořídit si nadzemní bazén. Osvěží vás stejně dobře jako ten nejluxusnější. Jaký vybrat?
Výzdoba sváteční zahrady v předvánočním čase vykouzlí tu správnou atmosféru a nadšené budou nejen děti, ale i dospělí, kteří se rádi vrátí do dětských let.
Stutečným hitem na našich zahrádkách se v poslední době stalo drobnoplodé kiwi. Tento druh kiwi velice dobře prospívá, a i v našich geografických podmínkách se dočkáme zralých plodů. Jako rostlina má aktinidie spoustu předností, nejenže je velice nenáročná na pěstitelovu péči, ale její plody obsahují i velmi vysoký podíl vitamínu C.
Plánujete vyrazit na dovolenou a přemýšlíte, jak to udělat, aby vás po návratu vítaly vaše milované pokojovky ve stejně dobré kondici, jako jste je opouštěli? Díky těmto tipům přežijí vaši dovolenou ve zdraví.
Rádi si odpočinete po celodenní honičce v sauně? Musíte ale daleko dojíždět a vadí vám, že nemáte soukromí? Pak vám nezbývá nic jiného, než si zařídit saunu doma.
Kdo si hraje, nezlobí. Staré známá pravda o zábavě platí bez rozdílu věku. Máte-li děti určitě o tom víte své. Zvlášť náročné je zabavit malé neposedy, ale i ti větší mají rády pohyb a dobrodružství. Pro letošek zapomeňte na stavbu zahradního grilu či krbu a udělejte jim doma hřiště. Budete je mít na očích, o starost míň, aby se jim nic nestalo a děti se vyřádí.
K létu neodmyslitelně patří nádherně rozkvetlé zahrady. Podívejte se na jednu z nich, která podle odborníků patří mezi ty nejkrásnější. Najdete ji v Brně na Kociánce a v soutěži Zahrada roku 2016 získala bronzovou medaili.
Ať už jste majiteli nové, ještě nevytvořené zahrady, nebo jen nejste plně spokojeni s uspořádáním vaší stávající zahrady, zkuste se zamyslet o tom, jak by vaše vysněná zahrada měla vypadat.
Svařované sítě jsou oproti běžnému splétanému pletivu pevnější, každé oko je totiž bodově svařované a hravě obstojí např. proti vniknutí či úniku větších zvířat. I montáž je poměrně jednoduchá, jedná se o komplexní systém složený ze základních dílů, jako jsou sloupky a pletivo, doplňkového příslušenství a montážního nářadí. Tento systém lze doplnit i širokým sortimentem jednokřídlých a dvoukřídlých bran, případně posuvnou branou.
Ke krásnému domu a zahradě patří také designové ploty, které dovedou pozemek k dokonalosti. Na výběr máte z nespočtu variant. Jaký bude váš vysněný plot?
Mramor je od pradávna spojený s nadčasovostí, kvalitou a luxusem. V moderním interiéru je mramor opět v módě. Pojďme se inspirovat, jak mramor používat.
Odlesky plamenů, praskot hořících polen a vůně rožněných dobrot - nic z toho už dávno není luxusem. Zahradní krby se staly společenským centrem, oblíbeným místem rodinných setkání a příjemné relaxace. Stavba krbu není záležitostí jednoho odpoledne, ale kdo má trochu technického ducha, může se s námi dát do díla.
Nevíme, jak to máte vy, ale u nás v redakci jsme se shodli, že s příchodem jara se nejvíce těšíme na grilování. Vlahý večer, který přímo svádí k posezení s přáteli je ke grilování jako stvořený, tak proč si jej dosyta neužít?
Čím zastřešit a jaké krytiny venkovních staveb použít? V podstatě obdobné jako při zastřešování velkých obytných staveb. Jen nepotřebujete stavební povolení.
Patříte mezi ty, kteří se navzdory letnímu počasí stále ještě nerozhodli, jaký typ venkovního nábytku na terasu si pořídit? Máme pro vás malou inspiraci.
Pokud majitel septiku vypouští odpad volně do půdy nebo nějakého vodního toku, bude muset urychleně situaci změnit a to do začátku roku 2008. Pokud tak neučiní, bude se vystavovat možnosti peněžité pokuty ve výši až 50 000 Kč.
Každý plot vymezuje hranice pozemku, chrání před vniknutím volně pobíhajících zvířat, zabraňuje nekontrolovanému úniku malých dětí ven na ulici a zvyšuje pocit intimity a soukromí. Právě posledně jmenovanou funkci drátěný plot „neumí“. Dřevěný ano. Navíc se výborně hodí k novostavbám ze dřeva, chatám i chalupám.
Zdravá výživa hýbe světem. Jogurtovač je skvělý pomocník, díky kterému si v kuchyni vyrobíme z mléka svůj vlastní domácí jogurt. Vždy víme, co přesně jíme.
Potrpíte si na originální dekorace? Pak vás určitě zaujmou rozličné kreace se zelenými rostlinami, jimiž oživíte svou kuchyň, obývák nebo třeba i koupelnu.
Stále víc žen dává v posledních letech přednost bydlení bez muže. Budují si tak nejen kariéru, ale i oázu klidu a pohody bez ohledu na názory nějakého chlapa.
S věkem přichází nové potřeby. Je tomu tak při výběru oblečení nebo u uspořádání pokoje pro školáka. Máme pro vás pár tipů, jak takový pokojíček vylepšit.
Kolik talířů, misek a dalších kusů potřebujete? Jaká je vaše finanční představa o novém stolním nádobí? Při výběru jídelní soupravy zvažte několik faktorů.
Kdo propadl sběratelství knih, nikdy je nepřestane hromadit. (Což ostatní nikdy nepochopí.) Možností, jak uspořádat knihovnu, je nespočet a každému bude vyhovovat jiný přístup. Chcete třeba vědět, jak srovnat knihy, abyste před návštěvou působili jako sečtělý intelektuál? A jak, když chcete zaujmout publikum na webkameře?
Ivan Lendl je v tenisovém světě pojmem, jako rodák z Ostravy začal moderní éru tenisu v celosvětovém měřítku. Byl několikrát jedničkou na žebříčku ATP. Jeho úspěchy kalí však jeden fakt, a to ten, že se mu ani jednou nepodařilo vyhrát Wimbledon, a s tím, jak říká, bylo těžké se vyrovnat.
Šatna je důležitou součástí domova – nejen poskytuje prostor pro uložení oblečení, ale může sloužit i jako multifunkční místo pro organizaci a uskladnění věcí.
Módní průmysl je obrovským odvětvím, které ovlivňuje životy milionů lidí po celém světě. Objevují se dva protikladné přístupy: fast fashion a slow fashion.
Jaro je ročním obdobím, které snad ani nelze nemilovat. Příroda se po dlouhé zimě konečně znovu probouzí, stromy se obalují bílými a růžovými kvítky a my máme zpravidla touhu souznít s přírodou. To však můžete, aniž byste byli nuceni vystrčit nos z domu. Přineste si jaro na váš stůl – staňte se floristou.
Módní trendy určují tep našeho života. Každým rokem přicházejí návrháři s novými nápady jak nás inspirovat. A proto i my vám nyní představujeme zcela nový módní trend, a to v bydlení – SWEET LOFT. Novinka v bydlení sladkých a veselých půd!
K nejčastěji používaným tepelným izolantům fasád, hned po minerální vlně (Orsil, Rockwool atd.), patří polystyren. Přesněji materiály na jeho bázi, představující na stavebním trhu asi 35% podílu všech tepelných izolací.
S příchodem nového roku se opět zdražovalo a stavebnictví nemohlo být výjimkou. Čekají nás nové poplatky za vydání stavebního povolení nebo za odstranění stavby. V článku jsou pro vás připraveny aktuální ceny poplatků ke stažení.
V současné době se dřevostavby těší velké oblibě. Ještě předtím než začnete s výstavbou nového domova, přečtěte si odpovědi na 5 nejčastějších otázek, týkajících se dřevostaveb. Snad vám pomohou na cestě za vysněným bydlením.
Tzv. dřevodomy nejsou žádné sruby pro lesní muže, ale sofistikované ekologické a často provozně nízkonákladové stavby. Jejich projekty, konstrukce, technologie výroby i montáže pokročila dnes natolik, že i v tak konzervativní zemi, jako Česko ve výběru stavebních materiálů je, rok od roku roste obliba bydlení v dřevodomech.
Důležitou součástí interiéru jsou i svítidla. Vedle betonu, režného zdiva a velkých otevřených prostor hrají zásadní roli právě takovéto zdánlivé detaily.
Výběr schodiště není nikdy snadnou záležitostí. Musíte se rozhodnout, zda zvolit přímé, lomené nebo točité, vybrat vhodnou výšku i šířku schodnic, z jakého bude vyrobeno materiálu atd. Co ale dělat, když máte starší dům, kde sice schodiště je, ale vzhledově už není nic moc? V tomto článku vám prozradíme jedno z velmi jednoduchých řešení.
Pro domácnosti s alergiky, dětmi či domácími mazlíčky je pořízení čističky vzduchu na pořadu dne. Čistý a svěží vzduch má vliv na pohodu, soustředění a zdraví.
Zažitá představa, že sedací vana má jen necelý metr délky a patří do minikoupelny, je vlastně logický nesmysl. Copak ve vaně někdo leží? Těžko, brzy by polykal andělíčky. Pro dokonalé pohodlí posezení v malé i velké vaně nabízejí současní designéři řadu variant, stačí si jen vybrat.
(Zdroj: archiv redakce)
Japonci se možná štítivě odvracejí od našich koupelnových van, neboť tvrdí, že se namáčíme ve vlastní špíně, jenže to nás určitě od koupání neodradí. Jistě, nejlepší je dát si napřed sprchu, zbavit tělo prachu a potu, pak si pěkně napustit vanu plnou vody, přidat pár kapek vonného oleje, nejlépe ještě spustit masážní trysky, pěkně se uvelebit a nechat stres mizet v dáli. Jde ovšem právě o to „pěkně se uvelebit“. V běžné vaně totiž brzy pocítíte nepohodlí, začnou bolet záda, šíje, ruce. Takže pokud patříte k vyznavačům koupelnové relaxace, musí být vaše příští vanak tomu uzpůsobená.
Sedací vana do malé i velké koupelny
(Zdroj: archiv redakce)
Praktické posezení Vany do délky zhruba 120 cm jsou ty skutečně sedací. Využijí je nejen majitelé malých koupelen, ale také třeba lidé s horší pohyblivostí. Vnitřek vanyje vytvarovaný do pohodlného sedátka, ze kterého spustíte nohy do druhé části vany tak, že máte celou plochu chodidel opřenou o dno. Okraj vany za zády je zvýšený, nejlépe tak, že si můžete opřít i hlavu.
Malé koupelny – inspirativní fotogalerie
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
(Zdroj: archiv redakce)
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
(Zdroj: archiv redakce)
Případně si k vaně můžete pořídit anatomickou opěrku zad a hlavy – něco jako v autě – a na boky položit područky z měkčeného plastu na položení rukou v pohodlné pokrčené poloze. Výrobci postupně dospěli ke skutečnému komfortu právě z hlediska lidí hůře se pohybujících. Moderní sedací vany jsou tak z boku opatřené dvířky, nepotřebujete k nim tedy žádné schůdky. Samozřejmostí je možnost vybavit vanu masážními tryskami. Pro relaxaci celého těla jsou výborné trysky umístěné tak, že vám tlak vody promasíruje jednak chodidla a jednak zádové svaly.
Nepřehlédněte! Velká inspirativní galerie van
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
(Zdroj: archiv redakce)
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
(Zdroj: archiv redakce)
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
(Zdroj: archiv redakce)
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
(Zdroj: archiv redakce)
Sedací vana do malé i velké koupelny
(Zdroj: archiv redakce)
Design i účel Koupelnaje místem intimního odpočinku, proto se jejímu vybavení věnuje stále větší pozornost. Pro designéry je tak stálou výzvou pro kreativní výtvory, které ovšem musí dobře sloužit svému účelu. Malé vanytak můžete mít kulaté jako broučka, střízlivě hranaté nebo ve stylu retro pěkně na kroucených nožkách ve tvaru vlny zvedající se pod hlavu. Důležitý je použitý materiál. Plastové a plechové vany se lisují už s vnitřkem upraveným pro sezení. Pokud ovšem chcete luxusní litinu, mramor nebo exotické dřevo, musíte pro sezení přikoupit různá vybavení, která se budou hodit právě do vaší vany. Sedátek s protiskluzovou úpravou, opěradel na ruce i podložek na nohy najdete u výrobců dost, případně vám je vyrobí přímo na míru.
Nepřehlédněte! Velká inspirativní galerie koupelen
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
(Zdroj: archiv redakce)
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
(Zdroj: archiv redakce)
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
(Zdroj: archiv redakce)
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
(Zdroj: archiv redakce)
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
Sedací vana do malé i velké koupelny
(Zdroj: archiv redakce)
Dřevo v lázni
Není to nic zvláštního – v dřevěných kádích se koupali už naši dávní předkové. A protože dřevo je materiál nad jiné přívětivý, vrací se k němu i moderní koupelnovýdesign. Vany z cedrového nebo jiného tvrdého exotického dřeva jsou skutečně mimořádně krásné kousky, ať zvolíte jen jakousi velkou koupací mísu, hranatou vanu s opěrkami hlavy na obou stranách, připomínající staré dobré necky, ve které si můžete užívat dobrodiní lázně ve dvou, nebo hlubokou obručemi obepnutou vysokou káď, do které budete vstupovat po schůdkách, pohodlně se usadíte na sedátko, vodu budete připouštět speciálními tryskami zespodu a v kroužící páře si dokonale odpaříte stres z hlavy. Pro pohodlné sezení se do velkých dřevěných van umísťuje sedátko s vysokou opěrkou zad.
Sedací vana do malé i velké koupelny
(Zdroj: archiv redakce)
Vše pro zdravé koupání
Máte raději vanu velkou, abyste se v ní mohli pohodlně natáhnout? Na našem trhu najdete speciálně tvarovanou vanu v délkách odpovídajících i vysokým postavám s anatomickým tvarováním vnitřku, provedeným ve spolupráci s ortopedy. Poloha polosedě-pololeže přináší v takové vaně možnost uvolnění všech zatuhlých svalů, pohodlné položení rukou několik centimetrů nad ležícím trupem a podepírání nohou poskytující možnost protažení lýtek i stehen. Pokud tyto tvary doplníte doporučovaným systémem připouštění teplé vody tryskami umístěnými za zády, budou unavené záda jsou stále jemně masírována teplou vodou, která pomáhá uvolnění krátkých svalů a odpočinku páteře, opory našeho těla.
Samotný výběr umyvadla, design, tvar a baterie k umyvadlu, je věda. Je potřeba pohlídat výšku, do které budeme umyvadlo montovat a dále pak musíme pohlídat, aby nám voda z baterie nestříkala z umyvadla nebo na obklady.
Dílna Evy Gredig je ve výšce 1700 metrů nad mořem ve švýcarských horách. Tam podle tradice zpracovává to, co tam roste: Smrkové dřevo. Tak jak už její děda, vyrábí z něj ručně šindele.
Chcete vylepšit domov podle svých představ a bez radikálních zásahů? Rádi byste přidali stylové dekorace, které zbytečně nezabírají místo, nelapají prach a přitom budou výrazným prvkem interiéru? V tom případě jsou pro vás samolepky na zeď to pravé.
Kde byste jinak podávali kávu a „konferovaly“ s kamarádkou o tom, co je pro vás důležité? Ano, konferenční stolky, kterým se dneska víc říká kávové, jsou stejně nezbytné jako dobrá sedací souprava, před kterou obvykle takový stolek postavíme.
Kladete si otázku, zda je interiérový trend nazývaný street art synonymem pro pouliční graffiti? Ptáte se, kde je hranice mezi uměním a vandalstvím? Nebo si dokonce přiznáte, že vás tato „tvorba“ vlastně přitahuje a uvažujete o tom, že si s ní ozvláštníte svůj domov?
S blížícím se příchodem podzimních a zimních svátků má řada z nás nutkání intenzivněji myslet na své blízké. Dny se krátí, hladina rtuti na teploměru neúprosně klesá, ale vzpomínka na chvíle strávené s rodinou zahřeje i v těch nejtužších mrazech. Tak proč nemít své milované pořád na očích?
Stále víc žen dává v posledních letech přednost bydlení bez muže. Budují si tak nejen kariéru, ale i oázu klidu a pohody bez ohledu na názory nějakého chlapa.
Přivítejte jaro a pozvěte si ho i k sobě domů, a protože ptačí budky tak nějak k jaru patří, vyrobte si je společně s námi. Ozdobte jimi třeba větev ve váze nebo poličku v dětském pokoji, hezky vypadají i na okenním parapetu nebo zapíchnuté do květináčku s jarními kytičkami.
Dekorační textilie dokážou výrazně ovlivnit celkovou atmosféru v každé místnosti, a proto je nutné jim věnovat náležitou pozornost. Jaké jsou současné trendy?
Stříbrné odstíny jsou vděčným ozvláštněním všech typů interiérů. Může se jednak jak starožitný stříbrný servis, tak i o nerezový konferenční stolek či obrazový rámeček nebo dokonce vodovodní baterii. Stříbrná se tedy hodí nejen do jídelny, obývacího pokoje či ložnice, ale i do koupelny a kuchyně.